오늘의 영어 표현: "The Ball Is in Your Court"

---

오늘의 영어 표현: "The Ball Is in Your Court"

안녕하세요, 영어 학습자 여러분! 🌟

오늘은 누군가에게 선택이나 결정권이 넘어갔을 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현을 배워볼게요. 바로 **"The Ball Is in Your Court"**입니다! 이 표현은 스포츠에서 유래된 말로, 상대방이 결정하거나 행동할 차례라는 뜻으로 사용됩니다.

---

📝 "The Ball Is in Your Court"란?

직역하면 **"공이 당신 코트에 있다"**는 뜻인데요, 비유적으로는 **"이제 당신이 행동할 차례다"**를 의미합니다. 상대방에게 선택권이 있다는 점을 강조하거나, 이제 그들이 무언가를 해야 한다는 책임감을 전달할 때 자주 쓰입니다.

---

📚 예문으로 배우는 "The Ball Is in Your Court"

1️⃣ 대화에서 선택을 맡길 때

• "I’ve given you all the details, so the ball is in your court now."
  (내가 모든 세부사항을 전달했으니, 이제 네가 결정할 차례야.)

2️⃣ 협상 상황에서

• "We made our offer, and now the ball is in their court."
  (우리가 제안을 했으니 이제 그들이 답변할 차례야.)

3️⃣ 조언을 줄 때

• "You’ve heard my advice. The ball is in your court."
  (내 조언은 들었으니, 이제 결정은 네 몫이야.)

---

🧠 이 표현, 어떻게 연습할까?

1. 실제 대화에서 사용하기
   • 일상 대화에서 누군가에게 결정권을 넘길 때 이 표현을 써보세요.
   • 예: "I can’t make this decision for you. The ball is in your court."
     (내가 이 결정을 대신 내려줄 수는 없어. 네가 결정해야 해.)
2. 관련 표현 배우기
   • "The decision is yours." (결정은 너에게 달렸다)
   • "It’s up to you." (너에게 달린 일이야)
   • "Your move." (네 차례야)

---

✨ 상황에 맞게 활용해 보세요!

"The Ball Is in Your Court"는 누군가에게 결정을 넘기거나, 그들의 차례임을 강조할 때 멋지게 사용할 수 있는 표현입니다. 가볍고 일상적인 대화뿐 아니라, 비즈니스 상황에서도 매우 유용합니다. 오늘 바로 연습해 보세요!

---

💬 여러분의 경험을 들려주세요!

여러분은 언제 "The Ball Is in Your Court"라는 상황을 경험했나요? 혹은 이 표현을 사용해 보고 싶은 순간이 있나요? 댓글로 여러분의 이야기를 나눠 주세요! 😊

---