미국에 3년 살면서 영어공부를 더 해야겠다고 느끼긴 하는데 막상 어떻게 공부해야 할지 모르겠어서 고민하다가 생각한 방법입니다.
미국 사람들을 한국에 있을 때보다 훨씬 많이 만나지만 항상 느끼는 것은 한 번 들려서 이해한 문장은 나중에 흘려서 들어도 잘 들리는데 연음 때문에 안들리는 말은 끝까지 모르겠더라구요. 그래서 미드나 노래를 들으면서 연음이 어떻게 발음되는지 듣는 것이 무엇보다 중요함을 느꼈습니다. 물론 단어가 부족하지 않다는 전제를 깔고~
미드 보면서 중요하다고 생각하는 문장이나 잘 안들리는 부분을 10번씩 반복해서 들을 수 있게 만들어봤습니다.
공부방법은 처음 자막 없이 들어서 들리는 문장은 그냥 패스하시고 잘 안들리는 문장은 외워서 똑같이 발음하실 때까지 따라하시면 됩니다!!
앞으로 업데잇을 계속 할 예정이니 함께 열심히 영어 공부하실 분은 동참해 주세요^^
_
Manny needs his birth certificate to re-enter the country. 연음에 주의하면서 따라 읽어 보세요!
I had a problem with New Year's resolutions. (다짐, 결심) 새해 결심들에 문제를 가지고 있었습니다.
ex) My New Year's resolution is to lose weight.
I had a problem with New Year's resolutions not because they often fail or because they are too difficult and not because I am bad at them either. 그것들이 자주 실패하거나 너무 어렵거나 내가 그것을 아주 못해서가 아닙니다.
Keep your resolutions but go easy on yourself.
Go easy on - to treat someone in a gentle way. Go easy on her, she's sick! Go easy on~은 살살 다뤄라, 심하게 하지 마라 등의 뜻으로 해석하시면 됩니다.
Keep your resolutions but go easy on yourself. Will you change? Maybe but it probably won't happen in one big moment. It'll happen in thousands of little moments. 변화는 한 순간에 나타나기보다는 수천번의 작은 순간들 속에서 일어날 것입니다.
새해가 10일 정도 지났지만 이전에 세웠던 계획들을 차근차근 이뤄나가시길 바랍니다. 영어도 하루에 조금씩 꾸준히! Go easy on yourself!
